中 文: 南無藥師佛(南无药师佛)
梵 文: भैषज्यगुरु / भैषज्यगुरुवैडूर्यप्रभाराज
藏 文: སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་
英 文:Medicine Buddha / Bhaisajyaguru Buddha
日 文: 薬師如来やくしにょらい / 薬師瑠璃光如来やくしるりこうにょらい
韓 文:약사여래(Yagsa Yeorae)/ 약사유리광여래(Yagsayurigwang Yeorae)
泰 文:พระไภษัชยคุรุไวฑูรยประภาตถาคต
蒙古文:Оточ Манла
越南文:Dược Sư Phật / Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật
藥師佛(梵語:भैषज्यगुरु,羅馬化:Bhaiṣajyaguru),《藥師琉璃光如來本願功德經》及《佛說灌頂拔除過罪生死得度經》翻譯全名作藥師琉璃光佛或藥師琉璃光如來,梵文直譯為藥師琉璃光王佛(或如來)(梵語:भैषज्यगुरुवैडूर्यप्रभाराज,羅馬化:Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rājāya)(鞞殺社 窶嚕 薜琉璃 鉢喇婆 喝囉闍也),其中的「王」字對應於梵文「拉者→喝囉闍(rājā)」,但譯經與稱名多省略;「琉」與「瑠」、「璃」與「瓈」等字皆有用例。漢地亦稱消災延壽藥師佛、大醫藥王佛。在淨琉璃世界,日光遍照菩薩和月光遍照菩薩是藥師佛的兩大脅侍,待藥師佛佛滅後,二菩薩次補佛位,佛教尊稱藥師佛、日光遍照菩薩和月光遍照菩薩為東方三聖。亦有寺廟以藥王菩薩、藥上菩薩為藥師如來的左右脅侍,以示施藥度盡苦難眾生之意。在漢傳佛教中,將娑婆世界本師釋迦牟尼佛、東方淨琉璃世界藥師佛與西方極樂世界阿彌陀佛合稱「橫三世佛」及「三寶佛」。
❀ 歡迎分享、轉載、引用,請註明出處 ❀
內容摘錄自【維基百科】
本站註:佛學相關百科與辭典內容為後世群眾編輯而成,其內容必有若干錯誤,不能視為正確典故記載,只能作為參考交流、薰陶鼓勵之用,不為正見法理依據。